Goldfish are cold water fish. They're coldblooded. Tropical fish need warm water, they're warm blooded. The two can't go together in the same tank. Goldfish are fine alone. Just add some floating plants for some hiding places. The fish will feel more comfortable and be fine by itself.
"Fear not, my young apprentice. Just change the tank water."