If there was copper used in the tank you will not be able to keep inverts. As for cleaning it to make it safe I have no idea. I'm sure if you google it you will find information concerning that.
is about all you will be able to do if copper was used in the tank. If someone knows a way of removing copper residue in a tank please respond. I would like to know as well.