I don't think it's a bad idea at all dosing in the sump. As a matter of fact i would rather do so. I'd rethink the return pump. Perhaps buy a better one or use two smaller ones.
Right now I'd do a huge water change in the sump.