I would say the main reason is tank size, there is no way he is going to be happy in that small a tank. If you love him either upgrade your tank ASAP to the recommended size (180g) or take him back

there is no puffer fish suited to that small a tank but at a stretch you could try a valentini? By re arranging the decor I think he means rock scape, of which I hope you have plenty of...