Well, you are almost there. Get a cheap $8 air pump from a pet store and some PVC
pipes from Home Depot. Also, it's nice to have a cheaper light running on a timer over the QT on the same schedule as your main tank. That way your fish will be used to your "time zone " from day 1. You can treat preventatively with Prazipro or other medication.