I'd also caution against the damsels, they can be mean little guys and a small tank would let them abuse each other/anything else in the tank easily. I speak from experiecne with the mandarin, unless you have a boatload of
pods, a mature refugium AND a way to sustain BOTH I would pass on it. I am always tempted to get another one but I know the odds are against me getting a second winner of a mandarin. lol ( mine eventually ate everything and everything including pellets but took YEARS)
Good luck!