The aq filters are considered the best of HOB
filters by many including myself.
Whether a particular filter is better for a specific (your fish listed) I can't see a big difference.
most would say seachem is higher quality then API for water treatments/conditioners.
Air stones are not needed as long as your filter moves the surface enough to allow gas exchange.