I can give you my current set-up, but I'm not sure how much that will help.
Currently I have a 10 gallon with 1 juvenile molly. Tetra Whisper HOB filter and powerhead with undergrav. Testing with API test kit indicates water parameters are:
Ammonia: 0 ppm
NitrIte: 0 ppm
NitrAte: 35 ppm
pH: 7.4
I do weekly PWCs of 25% with a siphon while vacuuming 1/3 of the gravel, rotating which third so that it all gets done. I do water testing before and after each PWC. Water is RO water treated with Kent RO Right and Prime. Monthly I remove the powerhead and stick the gravel vac straight to the intake tube of the undergrav. I get very little out, no more than I get vacing the gravel. At that time, I also clean the powerhead completely using only water, no detergents of any sort.
It took about 4 weeks to completely cycle the tank where there were no more ammonia or nitrIte readings (helped along with bio-spira). I didn't use seed material from one of the other tanks that were running at that time because of the algae problem.
The tank has been established for 8 months. It sits in a darkened room, no direct and almost no indirect sunlight. What sunlight does get into the room is filtered through blinds and three layers of fabric, so we're talking very minimal natural lighting. I've changed the florescent bulb once in the 8 months that the tank has been running, at the 6 month mark.
No plants, only plastic. And a resin cave and a resin "driftwood".
The tank initially had 4 neon tetras, two adult mollies, and two juvenile mollies. The single molly is the last remaining. All the deceased fish were removed within hours of death. The molly's been on her own for about three months now.
The thing is, at one point we had THREE different tanks running and all three were overrun with algae like this. There's the common greenish-brown variety that likes to cover every relatively flat surface and then some. There's some jet black stuff that looks kind of like pills of lint growing on the plastic plants, and there's some blue-ish stringy algae (hair or beard? I'm not sure the difference if there is one) also growing on some of the plastic plants, especially the "grass" style plants. The main type on the filter is the green-brown and the black. Talk about slimy and disgusting. All three varieties were present in all three tanks.
Is there anything I forgot to detail? If so, let me know. I swear to you guys, when I got back into aquarium keeping three years ago, I did my research and I did it by the book. I'm not the standard n00b that bought a tank and dumped in whatever fish were pretty. I've made mistakes along the way, yes, but I've bypassed the really stupid ones. I read, I research, I learn, I ask questions. But frankly it's been three years of heck. My husband wants to just let the last molly die of "natural causes," which he figures with our track record will be any day, and then sell the aquariums in a garage sale. When I was a kid and a teen I NEVER had problems like this and I'm completely stymied.