If its a common pleco, you are probably going to want to take him back. They get to be 24"+ and need a really large tank, IMO
, at least a 75 gallon. Even a hi-fin probably isn't a good idea, unless you have another tank to move it to.
I would prefer to take the fish out and finish it with the ammonia.. Its a lot easier on the fish in the long run.