Take a look at the Durso standpipes designs and see if you can make that work. single standpipes need some tweeking to avoid the 'flushing' that they can get. Or the stockman design may work, depending on your plumbing in the overflow
My standpipes are the Herbie style and much simpler to 'tune', but they do require 2 standpipes.
God luck
__________________
|