At this point I would run
GAC and replace it every 3-5 days, do a few
PWC's (20-35%) a couple days apart along w/ testing daily for ammonia, nitrites, PH, etc. It is important to take the proper precautions regarding equipment before purchasing an anemone, along w/ being aware of the inevitable risk of it wandering. Best of luck.