Hi, I'm not an expert in these fish so hopefully this finds one.
My thoughts would be to check water chemistry on everything to make sure it is in range (eg ph, ammonia, plus whatever they need in water setup).
After that, I would suspect a bacterial infection and treat with furan2.
__________________
|