Columnaris is certainly a possibility, but my guess is that the little guy had a lock jaw fight with a tankmate causing injury. The white growth is a fungus that attached itself to the damaged tissue.
If there is no viable suspect tankmate, then Columnaris is more likely. At that point it's important to remove the fish asap.
__________________
|