Only thing I could possibly think of is some kind of overdose on the goldfish, explaining the white mucous and deaths. I have never heard of those products, although SBD
caused by bacterial infection and not overeating is usually fatal and caused by poor water quality. What tank size are they in, and what filters do you have? Also, what's the temperature of the tank?