What are the water parameters, especially ammonia? It sounds like ammonia burns with a resultant bacterial infection. Fresh water, as mentioned, is a must, but Melafix won't be effective in this case; its just not strong enough. I'd look into a broad spectrum antibiotic like Kanacyn.
aka Cycling Guru and the Ich Slayer
*glares at Terry and QTOFFER*
Card carrying member of FTAS & GCAS.