You can also buy Non-iodized table salt. Iodine is added to the salt after because we as humans need small amounts of it for a nutrient but yes it is probably what is killing your BBS. The container should be labeled NonIodized right where it normally says Iodized. IMO
freshwater aquarium salt is a scam, but that's just how I feel about it.