While the plastic caps would work, and drilling them would increase available surface, they still don't provide a very large surface for the volume thy take up; neither do bio balls. Plastic pot scrubbers, for example, provide more surface area per volume than bio balls.
Join a fish club. Don't have one in your area? Start one.