If you have a whole house water softener it's probably a job for a plumber. It might be as cheap to get a RODI
system and make your own water however you want.
One other possibility is an outside faucet. Often when initially plumbed they don't include outside faucets?