Slate is pretty easy to break into smaller pieces. Just be careful for sharp edges. As for the clear pipe, I think you can get the tubes for rodents like hamsters and gerbils to run through. I know they make clear ones. If it doesn't have to be clear, you can use PVC
pipe. Just be sure to rinse with water before placing in the tank.