Rotala rotundifolia/indica has rounded leaves when grown emersed. Give it some time, you may see a change once it is on your tank for a while. I've bought bunches that look like this from my LFS before..as they adjust to your tank and start to grow, the leaves will change shape.