welcome to AA
So the top of the power head sticks up out of the water I assume it's sucking in lots of air,
you could use dental wax to plug the hole or stick a piece of hose in the hole and add a valve you can close or adjust the air intake
this is the type of valve I'm talking about
hope this helps
__________________