Hi, welcome to the forum.
Sad news with the fish but congrats on the new tank.
Perhaps, could you list more details on water chemistry (actual values), stocking, tank cleaning routine, etc.
If the water change helped, I'd do another one. Just in case, have you checked there is no ammonia in the tap water used for tank water changes?