Welcome to the forum. You should start a thread in the saltwater section. You'll get more views there but... To answer your question, in my experience coral beauty's may nip, I had one and had to re home it.
Also had a beautiful flame angel and it also started nipping at my open brains. I would literally watch it nip and then watchtower open brain close right up. So out the flame went as well.
You could always try it and see how it goes. Maybe a bigger tank so maybe better luck. I tried in my BC29.
"When creating an aqua scape, strive for the beauty of imperfection, as its art and there is no wrong or right, it's left open for interpretation" James Findley