Virtually all fish tank stands sold in pet shops are made from particle board or MDF. Both are useless if they get wet, which doesn't help for a fish tank stand
The only way you will get a decent stand is to make one or do a special order for a metal or wood stand. Lots of people are handy with the welder, maybe you know someone who is.
You could try putting some 1-2 inch thick pieces of wood under the stand so each side is sitting on a piece of wood. The wood will spread the weight out more evenly and could fix the issue. Have the piece of wood a couple of inches wider (front to back) than the tank and about 12 inches wide. Have one piece of wood under each side of the tank.