Halogens are less efficient than metal halides. To get the same PARs (light output) from halogens, you'd need more wattage than you would from
MH. And with that extra wattage comes even MORE heat.
I also believe the dime-a-dozen halogens are the wrong color for what you really want. They'll be more on the yellow spectrum.