As AMD says, a ripple is just fine. If you have plants and
CO2, putting too much action on the surface will serve to gas off the
CO2 faster and you'd be wasting it.
The wave action serves to break the surface tension and allow the water to absorb the
O2 from the air.