If this is the one you're referring to, don't walk away.... run.
Oceanic Systems » BioCube Protein Skimmer | Products
I had picked up the similar one JBJ puts out for the Nano, and it worked OK, but even after break-in, it required constant adjustment as the airstone wears out. After the airstone is replaced, then it has to be dialed back down and then the same cycle all over again..... on a near monthly basis. Very aggravating!!!
The only thing about the 9002 is that it's pretty sensitive to water level changes, so it needs to go into a constant-level chamber, not the one that drops from evap. Once it's broken in & dialed in, it pulls a fairly consistent skimmate...... light to medium tea color with my 2 fish (Ocellaris & Six-line).
As far as NEEDING a skimmer on a nano.... probably not. But if you want to keep corals and have more than a couple fish, especially a pair of clowns, I'd recommend one if you can. IMO, clowns are like little mini oscars of the salty world... very messy poopers for their size.