on the bottom of any one of your posts, click the "profile" button. Towards the bottom of that screen, you will see, "user attachment control panel". From there, you can delete old photos that are not needed any more.
Another option would be for you to set up an account at a place like photobucket. Then just link the pictures to here. That would not go against your quota.