I am not vouching for this info, just passing it along. check out
http://www.blueboard.com/mantis/pest/tell.htm
"A lot of people seem to be confused about this. Pistol shrimps, which are "generally" viewed as non-harmful to most inhabitants of the tank, can and do make these clicking noises...