I never found my XP's that hard to prime, but if I had to fill the cannister by hand, I would fill it with a bucket/glass, then install it and prime the tubing with the funnel.
Regarding the air inside, try this: Unplug the power then release ONE of the latches. The air will be forced out as...