We have a betta that has what looks like a swollen gill. It's only on one side and the other one is fine. He's able to swim just fine, but he chooses to rest at the bottom, unmoving and doesn't respond to us coming to the tank. He's very pale and washed out, still responds to food but it looks...