Update:
So my tank still has high ammonia, and about 5 ppm of nitrates, still no nitrites. I’ve been recommended to possibly just restart the tank, because something is obviously messing with the cycle. I really prefer not to do that just bc it took me so long to start getting nitrates, but if...