I've seen plants much larger than yours still attached and both mother plant and the "babies" were doing fine. I do believe that the plant will grow faster disconnected and planted, but if you like it that way, then it should be fine until you are ready to plant it.