other than the obligatory betta inhabitant, you might consider:
- ghost shrimp
- african dwarf frog
also, you could probably put a paradise fish in there if it's kept alone... you may not even need a heater with a paradise fish depending on the room temperature. They don't play nice though, so...