First of all it is not advised for you to keep 2 Bettas(of either sex) together in the same tank, unless it's divided. You said the snails have brown shells? They sound like Malaysian Trumpet Snails...which are fine. I would also advise you to remove a female Betta, just to be safe