thanks alot for your help.
I've got lots of other fish in the tank: starbae corys, silver dollars, clown loaches, spotted puffers, underwater frogs, clown loaches
I don't think I can create any hiding places that will only be big enough for the smaller one, but I will try to create more places...