Unfortunately these are common goldfish. You cannot add any tankmates even if you upgrade your tank. A 30+ is ok for fancy goldfish but these guys have the capability to get HUGE. The best thing to do since they are healthy is find someone with a pond and rehome them. Sorry, I know you are...