DO NOT USE WINDEX (or any other standard cleaners). This is obvious to some people, but it's super important.
There's a line of products called Doctors Foster and Smith that makes great products for cleaning aquariums.
Also, do some research on "cycling" your tank, and you can avoid your issue...