Andy, one other random thought I had, have you tested the air quality outside the hatchery, and in the house? That would help to confirm it is something in the hatchery, and not an external environment issue.
I will feel terrible if you do this and it tests positive too, cause that will be...