I would look into your RO system. If your RO PH is only .2 lower that your tap, something is wrong. i don't use RO in my aquariums, its only for drinking but my tap is 8.4 and the RO faucet is 6.2. All the fish I gett are from the hard water in the area so adding any type of RO in my tanks would surely PH shock the fish.
You are only going to ph shock your fish using RO to lower ph if you use too much RO and try to drop you ph too rapidly. I use RO to keep my ph around the 6.8-7.0 range and my KH and GH around 4. My tap is over 9.0 with Gh 13, and KH 11. I have certain plants that I couldn't grow in my tap water. I've used RO/tap mix for almost a year without issues. I don't remember seeing any stats saying the RO was only .2 lower than the tap. My unit brings my 9.0 tap down to the 7,0 range.
The 8.0 to 7.6 were the ph numbers of his tank before and after the WC in which he used part RO water. Once he runs his ph/gh/kh tests on a new batch of RO water then he will get an idea of what his unit is doing. KH and GH in RO should be 0 (at least that has always been my understanding). PH will vary with each unit and each persons water supply. For me GH/KH are the important numbers, by montioring them (in my tank) and keeping them stable and at the level I want them using RO my PH has always remained stable (at least in my tanks). RO is probably the most commonly used method to safely lower PH/KH/GH in freshwater aquariums.
So all that being said I don't think it was any "one" thing, I think it was just a combination of things in a tank that is still not completely cycled that combined to cause the fish to go into distress.