if you have a ton of bristle worms it's because you have plenty of food for them to eat. joy is right that they are a good indicator to what is going on. i would re-evaluate nutrient export and overall cleaning of that tank. too much food/poop is hitting the bottom and staying there.
the worms won't hurt anything though.
a lot of the info you see on forums is from new folks that aren't sure how to keep things alive yet. they see bristle worms eating a dead fish and think the worms jumped the fish in the dark..lol.
this does not happen. the worms are just doing what they do, and capitalizing on a nice meal, and the misinformed keeper blames the worms.
there are eunicid worms and other predator worms that prey on soft corals and sessile inverts like clams and snails, but you can see the difference. they have a noticeable head and eyes.