The salinity levels will be different from top to bottom of the tank so yes and you will never know how much the salinity is. Fish might be ok? Idk but definitely not shrimp who sit at the bottom all day.
Idk how to fix I would recommend take about 10% water out and replace with FW
and stir continuously to see if that works. Maybe the Water is too saturated