Look into palodariums, I just made one for my anole. Was a lot of fun and I think it looks great!
These are a few pics of it, I did a 40 gallon breeder then made a screen top to enclose it. There's 4 anole, 1 fire belly newt, 4 harlequin rasbora (soon to be 8), two mystery snails, and 8...