Update: Three 25% PWCs later, I am still seeing nitrItes in the neighborhood of 2-5 when I test daily.
No ammonia though, which tells me that even with the 23 fish I have stocked, the fishless cycle BB colony seems to be functioning ok.
I am seeing nitrates very slowly increase as...