I know it doesnt help but im suprised you have any nitrates in that tank with those plants. Nice tank BTW.
As I said I had a similar battle in my 1st tank in the end I found the only way I could win is by euthanasia. Nothing ever worked as far as treatment went so the first signs of illness in...