Thank you to everybody for all of the great input. Regretfully, when I checked the tank this morning, the fish had passed away.
I wish I had come to this forum first. At least now I know for future.
Those asking about the other fish, it still looks very healthy, no signs of problems.
I will do a...