as for safety: its really freaking cold, don't hold it in your bare hands for too long. otherwise its not dangerous besides its temperature, I put it in warm soda to cool it down quick.
as for water chemistry, it will do absolutely nothing different than adding CO² any other way. if you have...