Welcome to the site MossMouse.
It sounds like you are where I was a couple of years ago. I knew a lot about fish in general but nothing about plants and no detailed information about any particular fish. I have found that by setting up single species tanks and actually studying the fish before...