That is short for acclimation in my opinion, could have caused stress. You also don't know if those damsels may have harassed it. But with scratching it could be ich. Were there any white dots on them, in the gill area or anywhere? I would be concerned adding anything else right now, especially tangs. They are very prone to stress and ich, very sensitive fish. How long has the tank been all set up?