I dont see a problem with it, maybe move some of the rock around to make the yellow tang find a new home, It's what I did when adding a yellow tang,sailfin tang and blue tang all to the same tank, they got along great untill mr velvet killed my sailfin.